年末のごあいさつ

2021年も残りわずかになりました。

数あるお店の中から丹波小林屋オンラインショップをご愛顧いただき、誠にありがとうございました。

今年も新型コロナウイルスの影響が続く中、世界的にもなかなか終息せず少しずつ生活も変わり暮らしも大きく変化してきました。

丹波小林屋オンラインショップはインターネット通販だけではなく、丹波・但馬・神戸・奈良を中心に、道の駅・農産物直売所・高速道路サービスエリア・温泉施設での販売、10月は期間限定の黒枝豆直売所も展開しております。

緊急事態宣言を受けて取引先店舗の長期休業、時間短縮営業、廃業などの影響も受けたことで、イベントでの試飲販売の中止や、飛沫感染防止シートの設置や、これまでになかった対応が必要になりスタッフ達にとっても、この１年は緊張と多忙な毎日でした。

昨年同様１０月の丹波黒枝豆直売所をオープンするか迷いましたが、まずは徹底的に直売所や店舗でのお客様とスタッフの安全確保を最優先に考え、新型コロナウイルス対策強化、衛生面の再強化、新型コロナウイルスへの追加対策に取り組んでまいり無事オープンに至りました。

ソーシャルディスタンスへの配慮、目に見えない新型コロナウイルスへ対策で、お客様のおもてなしにも変革が必要となりました。

今年は台風の影響もなかったため農作業は変わらず体力勝負＋心も体もエネルギーを奪われる日々。
そんな中、丹波小林屋直売所やオンラインショップをご利用してくださった皆様、応援してくださった皆様には本当に感謝しかございません。

今年１年、丹波小林屋オンラインショップは多くのお客様に支えられ、今日もこうして存在させていただいているのだと、強く感じております。
これから私たちが栽培、製造する商品で、もっともっと皆様の健康をサポートしていき、さらに命を育む自然へもきちんと恩返しをしていきたいと考えるようになりました。

多くの方にとって、昨年に続き今年も本当に大変な１年だったと思います。新型コロナウイルスへの警戒はまだしばらく続きますが、来年がどうか少しでも明るい未来になれますように。

いままで以上に、健康になれる商品の開発や、皆様の生活に役立つ楽しい情報をお届けしてまいります。

改めまして、今年も１年丹波小林屋オンラインショップや丹波小林屋直売所をご利用いただき、応援してくださったすべての皆様へ、心より御礼申し上げます。

2021年12月末日
丹波小林屋
代表　小林友美